Este es un blog para todos los Nefilim, Subterráneos y Mundanos amantes de las sagas del mundo de Cazadores de Sombras de la maravillosa Cassandra Clare. Un lugar donde encontrar noticias relacionadas con los libros, película Cazadores de Sombras: Ciudad de Hueso, serie Shadowhunters, escritora y mucho más en español.

¡Bienvenid@s!

sábado, 20 de octubre de 2012

Harald Zwart responde a preguntas de los fans: "Estamos trabajando en ello en estos momentos [el trailer]. [Saldrá] muy pronto"

Harald Zwart, director de la adaptación cinematográfica Cazadores de Sombras: Ciudad de Hueso ha estado respondiendo preguntas de los fans en Tumblr, y ha revelado cosas muy interesantes, y la más representativa creo saber cuál será para los fans:


"Me preguntaba: ¿Cuál ha sido tu escena favorita filmada hasta el momento?"

HZ: "Es difícil decirlo. Demonizar a Dorothea dando una paliza a los Cazadores de Sombras fue divertido."


"¿Cómo de similar es el libro de la película? ¿Estáis cambiándolo mucho?"

HZ: "Hemos estado trabajando junto con Cassandra Clare. Es difícil convertir a un libro tan grande y bueno como este en película. Tenemos que tomar decisiones."


"¿Vas a hacer Ciudad de Hueso una película épica verdad? ESPERA. ESPERA UN MOMENTO. ¿Está usando Jamie su acento?"

HZ: "Pienso que será épica. Y sí, Jamie lo usa."


¿Podrías decirnos cuando va a salir el tráiler de la película? 

HZ: "No estoy seguro. Estamos trabajando en él ahora mismo. Muy pronto."


Me pregunto por qué hablan inglés [de Inglaterra] los Cazadores de Sombras. Es extraño por que Clary nunca menciona nada en absoluto sobre su acento, Tessa menciona algo en la saga Los Orígenes. ¿Creo que si hubieran tenido acento Clary lo habría mencionado en alguna ocasión? Ella menciona los otros acentos en el libro. Además los Cazadores de Sombras (Alec, Isabelle y Max) han vivido en Nueva York toda su vida, ¡entonces seguro que estarían obligados a hablar americano! 

HZ: "Tuvimos que pensarlo mucho, y nos pareció que era la mejor opción. Cassandra también creyó que era buena idea separar a los Cazadores de Sombras de los demás."

¿Interesante no?

¡Tendremos trailer pronto, Cazadores!

Sigue a Harald en su cuenta de Tumblr

* Artículo escrito por "The Mortal Instruments News en Español".

11 comentarios :

Anónimo dijo...

Tan pronto el trailer??
Pense que seguian filmando hasta comienzos de Noviembre.

Jessi

mpazgf dijo...

cuando es muy pronto?
Podian ser días, semanas, meses......
Quiero mas informacion!!!! del trailer estoy con los nervios de punta

Clary Lightwood dijo...

TRAILER!!!! TRAILER!!! TRAILKER!!!
¡¡¡TRAILER!!!! QUIERO VER EL TRAILER!!!!

Anónimo dijo...

TRAILEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEER <3 quiero verlo ahora! jajajajaj me estoy volviendo completamente loca! me empezaré a comer las uñas como Jace :S aaaa y otra cosa, lo del acento me gusta, es genial un acento británico de Jamie (si es a eso que hacia referencia la pregunta), creo que diferenciaría a los cazadores de sombras del resto, además mostraría que fueron criados de manera distinta (como Jace o Alec que no entienden los comentarios mundanos de Simon o Clary) creo que seria genial! (:
Saludos^^

Katherina Cullen dijo...

Cuando es pronto??? Un mes?? Dos meses???

Yo ya lo tengo to imaginao!!! Estoy segura de que Magnus aparecerá de espaldas en su fiesta, lo veremos de espaldas solamente!!! Ahhhh jajajajaja es que incluso tengo pensao como le van a dar la presentación a Mugnus, porque tiene que ser en plan factor sorpresa!!!

Daniela dijo...

Pronto... Cuando es pronto!? UN MES!? DOS MESES!? BY THE ANGEL!!! o.O

Respecto a los acentos me parece algo comprensible ya que los chicos no tienen ni una pizca de idea de quien es Madonna o que es eBay lo que significa que no pasan mucho de su tiempo viendo la TV o hablando con mundanos hasta que llegan Simon y Clary (que no intentan actualizarlos con la cultura pop en lo absolutos), además en Europa todos los que hablan el ingles usan algún acento así que es completamente comprensible y adoro la idea!

Anónimo dijo...

QUE ES PRONTOOOO!? PORQUE PRONTO PARA MI ES AHORA XD!!! y lo del acento britanico me enamora! quiero verlo en accion ya!, si han escuchado a Jamie en las entrevista, se darán cuenta que tiene un hermoso acento británico, lo que lo hace diferente, ojala lo ocupen todos los chicos que son cazadores de sombras (jemima, kevin y Jamie)

Anónimo dijo...

oh demonios pero si las filmaciones van rapido.---.

Anónimo dijo...

Pero la película la traducirán al español¿?¿?¿?¿??

Anónimo dijo...

no entendí la pregunta del anónimo de arriba... se supone que todas las películas de grandes franquicias se traducen a varios idiomas, ya sean por subtitulo o doblajes y ESTA PELÍCULA CLARO NO SERÁ LA EXCEPCIÓN! es obvio que la traducirán al español y no solo a ese idioma, sino que a muchos por el éxito de la saga en sí (:

Bekura dijo...

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaawww!! I'm so excited TRAILER!! q emocion!! *u*