Este es un blog para todos los Nefilim, Subterráneos y Mundanos amantes de las sagas del mundo de Cazadores de Sombras de la maravillosa Cassandra Clare. Un lugar donde encontrar noticias relacionadas con los libros, película Cazadores de Sombras: Ciudad de Hueso, serie Shadowhunters, escritora y mucho más en español.

¡Bienvenid@s!

jueves, 31 de marzo de 2011

Artículo de Hollywood Crush: Alex Pettyfer ya no opta a "El último Aprendiz"

¿Está Alex Pettyfer manteniendo su calendario limpio para porciones de algo grande (y "Mortal")? Tal vez no deberíamos avivar el fuego de la especulación... pero... ¡no sería nada divertido!

Con el fin más bien corto, parece que la estrella de "Soy el Número Cuatro" ha pasado de algunos proyectos de alto perfil a los que una vez estuvo vinculado. Primero vino a la palabra de Variety que el joven de 20 años ya no estaba entre los candidatos principales para el Districto 12 homenaje a Peeta Mellarj en la adaptación a la gran Pantalla de "Los Juegos del "Hambre" (un role al que le aconsejamos en contra, por cierto). Ahora enterrado en otra historia de Variety - detallando como todos los jóvenes de Hollywood están pescando para papeles en "El Séptimo Hijo" (formalmente conocido como "El último Aprendiz") - viene detallando segun los informes que Alex ha "pasado" del proyecto.  Cabe señalar que Vulture reportó anteriormente que Alex había elegido ésa adaptación de jóvenes Adultos sobre "Cazadores de Sombras".

Entonces, ¿qué significa todo ésto para los Fans de "TMI" esperando ver a Alex usando las runas del Cazador de Sombras Jace Wayland? Honestamente, no estamos muy seguros. Hasta que Screen Gems haga un anuncio Oficial, todo es posible. De todas formas, Alex alejándose de "El septimo hijo" y dejando su calendario relativamente limpio nos deja un rayo de esperanza. Solo un rayo. 


Bueno bueno... entramos otra vez en el debate de que Alex Pettyfer podría seguir adelante con el tema de traer a la vida a Jace en la gran pantalla.. ¿Qué sentimientos os provoca saber que existe ésa posibilidad? A pesar de todo lo que ha sucedido con el casting y las especulaciones... Si Alex acabara haciendo de Jace, ¿le acojerían los fans de Cazadores de Sombras con los brazos abiertos?

¡Queremos saber qué opináis!

Podéis leer el artículo original AQUÍ

* Traducción por "The Mortal Instruments News en Español", si coges info, nombra la fuente. :)

Hollywood Crush entrevista a Cassandra Clare y Holly Black (Tercera Parte)

En los dos días anteriores ya posteamos las dos primeras partes de ésta entrevista realizada por Hollywood Crush a Cassandra Clare y Holly Black. Hoy os traemos la tercera parte de ésa entrevista. Está centrada en un nuevo personaje que conoceremos en "Ciudad de Ángeles Caídos", así que sino queréis spoilers, aviso que mejor no seguir leyendo :)


CONOCIENDO AL NUEVO PERSONAJE DE "CAZADORES DE SOMBRAS" MAUREEN, LA MAYOR FAN DE SIMON

Como muchos de los fans de la saga de Cazadores de Sombras de Cassandra Clare están enamoradas en el Cazador de Sombras Jace, es casi imposible no adorar al mejor amigo de Clary tampoco, Simon. Seguro, el mundano empollón convertido en vampiro a menudo causa más daños que bien con sus heroicos impulsos, pero él también ha sido una especie de sustituto para el resto de nosotros siguiendo a lo largo desde casa. Ahora que él está haciendo malabares con su propio triángulo amoroso en "Ciudad de Ángeles Caídos" (todo eso lo sabemos del primer capítulo del libro), esperamos que él no empiece aparentar más, bien, como Jace. Antes de que el libro se publique el martes, Cassie habló con su amig Holly Black sobre un cambio en la vida de Simon: ha conseguido a su propia fan llamada Maureen. 

<

"Simon, sabemos del pasado, está en una banda que está constantemente cambiando su nombre," explica Cassandra. "Ella es la única fan real de su banda, tiene 13 años. Es una amiga de la prima de Eric, uno de sus compañeros de banda, y sigue a Simon por todo. Le adora apasionadamente. ¡Alguien debería querer a Simon apasionadamente para un cambio! Y ella le graba en vídeo, y ella hace pequeños fan vídeos para su Tumblr."

Y de hecho, el Tumblr de Mauren existe y es super mono (por supuesto, lo lleva Cassie ella misma). Maureen dice que ella sigue la banda de Simon, actualmente llamada "Millenium Lint" (Pelusa del Milenio), como un proyecto para su clase de fotografía porque quiere ser directora de documentales cuando sea mayor.

Hasta ahora, Maureen ha posteado fotos en las que ella dice que son de Simon hablando con Clary, Simon saliento de un club con su novia loba Maia, y Simon teniendo una conversación intenta son su novia Cazadora de Sombras Isabelle. (Si alguna de las chicas se entera de éste sitio, huelo agitación en la trama y problemas).  También están, los clips obligatorios, sobre animales adorables y vídeos de fiestas "Banquet" y Bright eyes' "Lover I don't Hate to Love". Incluso si la web parece un poco mas acosadora que documental, mi yo interior de 13 años definitivamente seria amiga de Maureen.

Vuelve mañana para aprender sobre la próxima gira de libros de Cassie y Holly, y como ellas manejan acabar el siguiente libro de sus sagas mientras peregrinan en el sol de México. 


Ésta entrevista de hoy sí que ha revelado algo de interés sobre Ciudad de Ángeles Caídos.. Me huelo que ésta niña descubrirá el secreto de Simon y será un problema.. ¿Qué opináis vosotros?

Y también ha servido para descubrir que Cassandra tiene una cuenta en Tumblr bajo el personaje de Maureen, la cual ya visitamos para la caza de la escena DSAS, pero no sabía que era de ése personaje... bien ya tenemos otra web más que visitar :P

AQUÍ tenéis el Tumblr de Maureen (administrado por Cassie)

Podéis leer el artículo original AQUÍ

* Traducción por "The Mortal Instruments News en Español", si coges info, nombra la fuente. :)

ATENCIÓN: A raíz del concurso de fotografía le haremos un regalo a Cassandra

Con las fotos que recibamos del concurso, montaremos un regalo para Cassandra día 5, en motivo del lanzamiento de CoFA. ¡Si quieres participar en el regalo no dudes en enviarnos tu foto! :D

Así que si todavía no nos has enviado tu foto y quieres participar en el regalo que le haremos a Cassandra en nombre de todos los fans Latinoamericanos y Españoles, ¡no dejes de hacerlo!

Entérate de las bases del concurso AQUÍ

¡Venga que hay que demostrar a Cassandra los buenos fans que tiene tanto en Sudamérica como en España! ¡Juntos podemos! 

Entrevistas a Tessa y a Jem de Los Orígenes

Hace unos días, Page Turners anunció a través de su twitter que iban a realizar en honor al lanzamiento del 4to libro de la saga Cazadores de Sombras, Ciudad de Ángeles Caídos, entrevistas a 4 personajes de las sagas de Cassandra Clare (2 de Cazadores de Sombras y 2 de Los Orígenes). Bueno pues ya han publicado las tres primeras entrevistas, os adjuntamos un trocito de ésa entrevista a Tessa y podréis seguir leyéndola en la web de Page Turners, al igual que la de Jem y la de Jessamine :)

Tessa

¿Qué estas leyendo actualmente?
El Código de los Cazadores de Sombras , ¡por supuesto!

¿Qué es lo que más extrañas de New York? ¿Qué te gusta de Londres?
Extraño el tiempo en New York . Reales veranos calientes y otoño donde las hojas cambian de color.Aqui en Londres es solo lluvioso y gris todo el tiempo. Pero me gusta sentir que estoy caminando por las calles que Dickens y Thackaray y Collins , todos ellos caminaron.

Tu eres diferente a todo lo que los Cazadores de Sombras y Submundos han visto, pero si pudieras elegir ser algo , que elegirías ser? ¿Un Mundano , un Cazador de Sombras , o un Submundo?



Si os gusta la entrevista podéis seguir leyéndola en  Page Turners Blog

* Traducción de éste trocito al  español por CDS Perú :)

FanArt de Magnus por Tegan Elliott

Nuestra querida Clary del Book Trailer de Ciudad de Ángeles Caídos es una gran artista y lo está demostrando cada día. Tegan prometió que el próximo fanart que regalaría a los fans sería uno de Malec (Magnus y Alec), pero ha pedido disculpas ya que en el fanart solo aparece Magnus, aun así es un fantástico fanart y os lo adjunto a continuación.


Tegan hizo una encuesta para saber a quién querían los fans que dibujara Tegan cuando llegara a los 900 seguidores, y ésto es lo que los fans votaron:


Así que ya sabéis, el próximo fanart de Tegan será de Isabelle y Simon :D

Cuanto antes llegue Tegan a los 900 seguidores antes veremos ese dibujo, así que no dudéis en seguirla a través de Twitter AQUÍ

* Artículo escrito por "The Mortal Instruments News en Español", si coges info, nombra la fuente. :)

¿Os preguntáis cuál será la última palabra de toda la saga de Cazadores de Sombras?

Sino queréis saberlo, no sigáis leyendo :)

Lo dicho, estaba revisando los tweets de Cassandra de hoy, y me acabo de fijar en que una fan le ha preguntado cuál sería la última palabra de toda la saga, a lo que Cassandra le ha respondido:

"Fall". 


A partir de aquí podéis empezar a imaginar en el contexto que puede tener lugar ésa palabra, por el momento, nos conformaremos con poder leer Ciudad de Ángeles Caídos, que se publica en USA el próximo 5 de Abril.
Suerte para los afortunados que se han comprado el libro en inglés y van a poder leerlo antes que salga en español (¡como yo!) :P

Adjunto el Tweet de Cassandra:


* Artículo escrito por "The Mortal Instruments News en Español", si coges info, nombra la fuente. :)

miércoles, 30 de marzo de 2011

¿Cuáles son vuestras predicciones para Ciudad de Ángeles Caídos?


Nos gustaría saber qué pensáis que pasará en la próxima entrega de la saga Cazadores de Sombras, Ciudad de Ángeles Caídos. 

¿Qué pensáis que sucederá con los personajes? ¿Qué relaciones sobrevivirán a ésta entrega y cuáles acabaran? ¿Quién podría ser el personaje nuevo? Un cazador de sombras, un subterráneo... ¿Quién será el malvado?

¡Abrimos debate! 

¡Deseamos saber lo que se os pasa por la cabeza!

* Debate propuesto por "The Mortal Instruments News en Español". 

¡¡Concurso de Fotos de Cazadores de Sombras!!

¡¡Hola gente!! En The Mortal Instruments News en Español tenemos muchas ganas de ver lo creativos que sois y hace unos días os propusimos un concurso de fotografía, ¡el cual vuelvo a recordaros para los que todavía no han enviado su foto! :)

Queremos ver fotos de uno, varios, o todos vuestros libros de la saga Cazadores de Sombras y/o Los Orígenes, pero eso no es todo, queremos que las fotos sean muy originales. ¡¡Nos gustaría ver lo creativos que podéis llegar a ser y poder enseñarlo al resto de fans!! 

Las 3 fotos más originales serán publicadas en el Blog, y el resto se publicarán en nuestra página de Facebook, ¡para que así podáis contemplar todas las fotos!

Todavía quedan 5 días para poder enviarlas (fecha límite 4 de abril) y los ganadores se conocerán el 5 de Abril con motivo del lanzamiento de Ciudad de Ángeles Caídos en USA. Tenéis que enviar vuestras fotos a nuestro E-Mail: themortalinstrumentsnews@hotmail.es

¡¡No podemos esperar a ver de lo que sois capaces!!

Para cualquier duda podéis consultarla a través de:


Facebook: TMI Facebook

Twitter: TMIspanishnews

En el Blog en ésta misma publicación

¡VAMOS QUEREMOS QUE PARTICIPÉIS TODOS! ¡HACER UNA FOTO ES UN MOMENTO Y PODEMOS PASAR UN BUEN RATO TODOS LOS FANS! :D

AVISO: Solo se aceptarán las fotos recibidas en el E-mail.

* Concurso propuesto por "The Mortal Instruments News en Español"  :)

Otra versión del Carruaje de Medianoche ¿Cuál de las 3 os gusta más?

Resulta que la segunda versión que postee ayer en el blog era la tercera versión, y se me había pasado por alto la segunda, que acabo de encontrar ahora. Mi error. Bueno aquí os las adjunto a las 3 para que podáis comparar y decidir cuál os gusta más :)

VERSIÓN 1


VERSIÓN 2


VERSIÓN 3


¡Queremos que os mojéis un poco! ¿Cuál de las 3 os gusta más? :D

* Artículo escrito por "The Mortal Instruments News en Español", si coges info, nombra la fuente. :)

Hollywood Crush entrevista a Cassandra Clare y Holly Black (Segunda Parte)

Ayer ya compartimos con todos vosotros la primera parte de la entrevista de Hollywood Crush a Cassandra Clare y a su gran amiga y escritora Holly Black. Bueno pues hoy nos ha llegado la segunda parte de ésa entrevista, y os la traduzco a continuación:

LA AUTORA DE "GATA BLANCA", HOLLY BLACK, EXPLICA EL ROMANCE DE NOVELA NEGRA

No es una concidencia que las novelas "los trabajadores de la maldición" de Holly Black, "Gata Blanca" y "Guante Rojo" (la cual será publicada el martes), sean más parecidas a las películas de detectives de los 40s que a las tipicas de romance de jóvenes adultos. Holly es una gran fan del género negro, y en la parte dos de su entrevista con su amiga y compañera Cassandra Clare, Cassie le preguntó a ella sobre como ella lo incorporó en sus historias sobre un joven artista con delincuente dotados mágicamente.


"Una de las cosas que más me gustan sobre la novela negra, es el inmenso género romántico," dijo Holly a la autora de "Cazadores de Sombras" durante su retiro anual de escritura a México. "¡Las historias de detectives duros son muy románticas! Hay un chico que vuelve de la guerra o de algún otro tiempo duro, y él piensa que ha perdido su inocencia. Está viviendo una vida dura escarbada, a menudo como detective, y una señorita entra dentro.... Ella representa de alguna manera su inecencia perdida, por lo que él cree en ella, incluso cuando sabe que no debería. Él hace las cosas más tontas que ella quiere que él haga, y luego ella le traiciona. En el proceso, él pierde todo por esa esperanza de amor, la cual él normalmente no consigue."

Y mientras Cassel Sharpe no va por ahí llamando a chicas "damas" o usando un abrigo de las trincheras, él es en muchos sentidos una versión joven del personaje de Humphrey Bogart. Su "guerra" fue una infancia perdida de su padre y su creencia de que mató a su mejor amiga/ amor de su vida, Lila. Desde entonces, él actúa de la mejor manera posible como guya y sin emoción alrededor de sus amigos del colegio, pero por debajo de esa fachada él es un desastre. Y cuando él se permite a si mismo a creer o amar otra vez, vuelve para traerlo de vuelta a su culata.

Así que en "Guante Rojo", ¿es la vida amorosoa de Cassel un poco más sencilla?

"No", se lamenta Holly. "De hecho, en "Guante Rojo", estoy segura que él mirará atrás a "Gata Blanca" y pensará, "Mi vida amorosa era tan sencilla entonces". Él tiene un amor muy serio y no correspondido. Él tiene una verdadera razón terrible por la que no puede superarlo, porqué no puede ni siquiera declarar como se siente. Está lleno de miseria y desesperación, tanto como muchos héroes de novelas de género negro."

Y Cassandra, quién es familiar con las alegrías y tristezas de torturar a sus protagonistas, ofreció un poco de simpatía sarcástica para Cassel. "Es complicado para el sexy, ¿verdad?"

"Bueno, ¡tendrán algunas complicaciones!", contestó Holly.

Vuelve mañana para ver lo que Cassandra dice sobre el nuevo personaje de "Cazadores de Sombras" que introduce en "Ciudad de Ángeles Caídos".


¡¡Ahí estamos!! Se suponía que habría algún nuevo personaje.. ¿Será ya conocido por nosotros a través de "Los orígenes"? ¿O será alguien nuevo que traerá de cabeza a nuestros personajes favoritos? 

¿Qué opináis vosotros?

Podéis consultar el artículo original AQUÍ

* Traducción por "The Mortal Instruments News en Español", si coges info, nombra la fuente. :)

Movimiento de las fans chilenas para traer a Cassandra Clare de tour a su país

Abro ésta publicación en el blog para informaros sobre algo que nos parece admirable y muy bonito, que es el movimiento que las fans chilenas de Cazadores de Sombras están realizando para conseguir que Cassandra Clare visite su país para promocionar "Ciudad de Ángeles Caídos". 

Ya os hablamos sobre ellas anteriormente, y queríamos invitar a todas nuestr@s seguidor@s chilen@s que se unan a ellas para que así puedan conseguir su objetivo, que me parece admirable todo lo que están haciendo por la Saga de Cazadores de Sombras y por Cassandra Clare :)

Podéis uniros a las chicas a través de su página de fans de Facebook: AQUÍ

Podéis seguirlas a través de Twitter: @JoshMaxCarson

Os adjunto el vídeo que éste grupo de fans ha colgado en Youtube para llamar la atención del publicista de Cassandra Clare en Chile, y así de paso las conocéis :)


A continuación en "The Mortal Instruments News en Español" os traemos traducido un artículo de TMIExaminer.com acerca de éste grupo de chicas y la entrevista que realizaron a su portavoz, Francisca Bustos, para que así podáis conocer los motivos para crear éste movimiento. :)


 FANS CHILENAS HACEN CAMPAÑA PARA TRAER A CASSANDRA CLARE EN TOUR

El 5 de Abril, con el estreno del libro "Ciudad de Angeles Caidos", la escritora Cassandra Clare empezará su tour de promoción. Este tour incluirá paradas internacionales como: Nueva Zelanda, Autralia e Italia. Para disgusto de algunas fans Chilenas, el tour no pasará por allí. Lo importante es saber que, Clare no es la que organiza los Toures de promoción. Su publicista y editoriales internacionales son los que se encargan de los intinerarios, pero esto no detiene a varias fan para lanzar su propia campaña. "Creo que la belleza de estas campañas, y grupos de fans, es que todos luchamos por nuestros sueños y nuestro sueño es conocer a Cassandra y hacer que su Tour pase por Chile." Dice la portavoz del grupo, Francisca Bustos.
 Entrevisté a Francisca para saber qué és lo que ella adora sobre la saga "Cazadores de Sombras" y que tanto la inspira a ella y a sus amigas como para empezar con esta campaña.
¿Que es lo que os gusta de Cazadores de Sombras?
Bueno, hay muchas razones. Los libros son muy importantes en mi vida. Todos los libros que he leido han marcado mi vida de alguna manera. Con  CdS fue especial, siento que por eso Cassandra es especial para mi. Porque a través de sus libros he vivido momentos muy felices, he hecho fabulosos nuevos amigos (Fans de la saga), y tambien porque realmente admiro  a Cassandra. Seria genial si ella pudiera venir a Chile, aprender de nuestra cultura y ver con sus propios ojos cuan apasionadas somos las Cazadoras de Sombras Chilenas... y me encantaría decirle, cara a cara, que la admiro y la quiero.
Cuéntame acerca del video de las fans de Cazadores de Sombras de Chile.
La idea nos vino a un grupo de amigas y fans de CdS. Admiramos a Cassie y queremos que venga a Chile. Pensamos que si queremos ser escuchadas, tenemos que hacer algo de manera masiva y pública, para luego enviárselo a ella. Así fue como salió la idea y tuvimos la primera reunión de Cazadores de Sombras en Chile. Estamos muy entusiasmadas con "La cuidad de angeles caídos" y tambien somos fans de los actores del book trailer. La pasion por CdS nos une un poco más cada día.
Cual de los Libros de Cazadores de sombras/ Cazadores de sombras los origenes es vuestro favorito?
De CdS, mi favoríto es "Ciudad de Ceniza", porque aun que ya conoces lo mas relevante de la história, es en el libro que pones a los personajes a prueba. Cada personaje pasa por situaciones que te llevan a un estado de SHOCK! Momentos inolvidables como La Corte de Seelie, y momentos dificiles como los que Simon tiene que vivir. Amo ese libro.
De CO, solo hemos leido "El angel mecánico", pero este libro es especial. Me gustó mucho leerlo porque me recordó a novelas clásicas, como las de Bronte o Austen. Me encanta sentir que la relación de Will y Tessa es muy parecída a la de Mr Rocherster y Jane Eyre.
Me gusta que en los libros de CO se aprende más sobre el mundo de los Cazadores de Sombras , y al mismo tiempo puedes conectarlo con lo que pasa con los personajes de CdS. No puedo esperar a que salga "Príncipe Mecánico"!
¿Quién es tu personaje favorito?
Voy a empezar diciendo que soy Team Simon. Todas mis amigas adoran a Jace, ¡y yo también! Pero Simon es mi favorito por muchas razones. Siento que Simon es un hombre tan cometido a sus sentimientos, una persona que no tiene miedo de ser de la manera que es, no tiene miedo de decir lo que siente, y muy valiente. Es tratado como un mundano, pero es de gran ayuda en muchos momentos en el mundo de los Cazadores de Sombras.
Otra cosa que me gusta de él es la manera en que él es con Clary. Él es el mejor amigo sobre el que nunca he leído, respeta a Clary tanto, y todo lo que hace es promovido por su amor por ella.. incluso cuando no sucede de la otra manera. Siento que Simon es muy leal a sus sentimientos. ¡Le quiero!
¿Qué escena estás deseando ver en la película "Ciudad de Hueso"?
La escena que más me interesa es ver cuando Jace celebra el cumpleaños de Clary.. todo es tan romantico en el invernadero. "La flor de medianoche" es el capítulo más bonito de Ciudad de Hueso.
Y me encantaría ver cuando Simon ayuda a matar a Abbadon, el demonio de Abyss... Adoro esa parte. El valiente Simon ayudando a los Cazaores de Sombras... guay.

Francisca y sus amigas han creado un vídeo en Youtube, esperando atraer la atención del publicista chileno de Cassandra Clare. "Debo mencionar que no podríamos haber hecho lo que hemos hecho sin el apoyo de Valeria Labarca, Solage Delgado, Valeria Castro, Francisca Famboa, Isabel Mella, Tamara Garay, Vivian Valdivia, Camila Belikov y Nessie Qetymposta's" dice Francisca.
 Éstas fans chilenas incluso han creado una página fan en Facebook y están haciendo campaña para que los chicos que han traído a la vida a los personajes del book Trailer de "Ciudad de Ángeles Caídos" también lo hagan en la película.
"Realmente queremos que Cassie visite Chile. Nuestro país es un sitio lleno de mitos y leyendas, a lo mejor Cassie aquí podría  surgir algunas ideas como para seguir escribiendo tales novelas de fantasía para jóvenes adultos fabulosas. Por lo que sé, las fans chilenas son conocidas mundialmente por "fans muy ruidosas y apasionadas". Queremos enseñar a Cassie cuánto la admiramos, y lo ansiosas que estamos para el lanzamiento de sus próximos libros."
Cassandra es afortunada de tener tantos fans internacionales fantásticos.


¿Qué os parece éste movimiento que están haciendo las fans de Chile? :)  
AQUÍ os adjunto el artículo en inglés de TMIExaminer.com 

Gracias a Francisca Hidalgo para proporcionarnos el artículo. 

* Artículo y traducción por "The Mortal Instruments News en Español", si coges info, nombra la fuente. :)

martes, 29 de marzo de 2011

Otra versión del Carruaje de Medianoche

Lily Collins (@LilyAsClaryFray) desde su grupo "Everything TMI group" ha compartido con todos los fans otra versión del carruaje de medianoche, conocido como el carruaje que conduce el Hermano Jeremiah para conducir a Clary y Jace a la Ciudad Silenciosa. Aquí os adjunto los dos modelos del carruaje para que podáis comparar:

Versión 1 (Ya vista anteriormente)


Versión 2 (Posteada nueva)


Wow las dos parecen fantásticas, muy modernas y creo que ver a Jace dentro de ése carruaje lo hará todavía más maravilloso... :P

Bueno, ¿cuál de los dos os gusta más?

Puedes unirte al grupo de TMI de Lily Collins aquí:  (Se requiere cuenta en Twitter para poder formar parte del grupo)

* Artículo escrito por "The Mortal Instruments News en Español", si coges info, nombra la fuente. :)

Hollywood Crush entrevista a Cassandra Clare y Holly Black (Primera Parte)

Hollywood Crush tuvo el placer de entrevistar a nuestra escritora favorita y a su amiga escritora Holly Black. Hace apenas unos minutos han subido la primera parte de ésa entrevista, y se irán publicando durante el resto de la semana más partes de ésa entrevista. La primera parte os la traduzco a continuación:


¿CUÁL DE LOS RUBIOS GUAPERAS ELEGIRÍA CASSANDRA COMO JACE EN "CAZADORES DE SOMBRAS"?

En los días previos a la publicación de "Ciudad de Ángeles Caídos", Cassandra Clare ha estado posteando suficientes tweets para llenar un libro con respuestas a los fans de "Cazadores de Sombras" haciendo preguntas sobre la cuarta novela de la saga de jóvenes adultos. Pero nosotros lectores codiciosos todavía queremos más. Suerte para nosotros, ella y su buena amiga Holly Black, autora de "Gata Blanca" y de su próxima secuela "Guante Rojo", han tomado a través de una vídeo cámara y algunas de nuestras preguntas cuando fueron a México el pasado mes por su retiro anual de escritura. Vamos a desplegar su encanto desde ahora hasta el próximo Martes, cuando "Guante Rojo" y "Ciudad de Ángeles Caídos" finalmente lleguen a las librerías. 

Primero de todo, Holly intenta darnos un pequeño adelanto de la película  "Ciudad de hueso" para nosotros.
"Me encanta Lily Collins,"  ha dicho Cassandra sobre la elección de la actriz escogida como la protagonista, Clary. Pero no estuvo tan próxima cuando le preguntamos sobre quien debe desempeñar el papel del guaperas, sarcástico y mata demonios, Jace.  ¿Qué piensa ella de los favoritos de los fans? 


"Bueno, los fans adoran a Alex Pettyfer, y en este punto siento que ya lo conozco, aunque nunca hemos hablado", se rió. "Sería  muy buen Jace,  pero sé que él tiene muchos proyectos en su mano, suena como que él está eligiendo lo que sería la mejor opción para él. Definitivamente hay otros favoritos de los fans para Jace, también."


Y mientras ella comentó algunos otros nombres, como Ed Speleers de "Eragon", William Moseley de las películas de "Narnia" y Alexander Nifong, quien interpretó al enamorado de Blaine en un episodio de "Glee", ella no nos pudo decir si alguno de ellos estaba realmente compitiendo para el papel. 


"Tengo que ver fotos de chicos calientes que son rubios que mis fans me envían todos los días, pero no es el peor trabajo del mundo", admitió Cassandra. "He hablado con el estudio muchas veces. Hemos hablado de Alex. Hemos hablado de otros actores. Me han enviado fotos de otros actores que están en el punto de mira. No puedo decir quiénes son, pero son definitivamente buenos para el proyecto."

Cassandra dijo que sobre las conversaciones que ha tenido con el director de "Ciudad de Hueso", Scott Stewart, han sido muy emocionantes. "Tenía muchas preguntas muy inteligentes sobre los libros", dijo Holly. "Quería hablar de los personajes. Quería hablar acerca de sus motivaciones. Él realmente adora la música, y yo también, así que hablamos de hacer la banda sonora completa con bandas de Brooklyn y Nueva York, y eso fue fantástico. Tuvimos toda esta discusión acerca de las bandas de Brooklyn, oscuras y menos oscura, que sabemos y queremos y cómo podemos crear el ambiente de la ciudad utilizando la música de ésa manera. Tenía algunas ideas excelentes sobre cómo hacer a los demonios y las motocicletas voladoras, además de todos los efectos especiales".

Y no pudimos resistirnos a hacer que Holly preguntase a Cassandra una de nuestras preguntas sobre el  casting favoritas: ¿Quién de cualquier época podría estar en la película? “Por excelencia la pelirroja Molly Ringwald sería Clary, por supuesto, y como un pequeño giro, su némesis en ‘Guapa en Rosa’ , James Spader como Jace. ¡Simon tendría que ser Patito o algo así!" ella especuló. "Alec sería Robert Downey Jr., creo que escogería todo el resto del cast sería con Robert Downey Jr. Y Valentine (sería) Val Kilmer de "Top Gun"”.

Vuelve a Hollywood Crush durante toda la semana para más noticias sobre la charla de Holly y Cassandra. 


¿Qué os ha parecido la entrevista? ¡Queremos saber lo que opináis sobre éste tema! Os iremos informando de las próximas publicaciones de ésta entrevista en nuestro blog :)

Os adjunto el link de la entrevista en inglés AQUÍ


* Traducción por "The Mortal Instruments News en Español", si coges info, nombra la fuente. :)

Vídeo detrás de Camaras del book Trailer de Ciudad de Ángeles Caídos

Gracias a VCL Productions nos llega un vídeo muy divertido de tomas falsas con los chicos del Book Trailer de Ciudad de Ángeles Caídos. Podéis pasar un rato muy gracioso con Josh Dibble (Jace) , Tegan Elliott (Clary), Maia (Victoria Mascara), Isabelle (Saundra Coller), Simon (Maxwell Reed).... Os invito a verlo porque es muuuy divertido.

Aviso que el vídeo está en inglés.


¿Qué os parece? :)

* Artículo escrito por "The Mortal Instruments News en Español", si coges info, nombra la fuente. :)

Noticias sobre el Book Trailer de Ciudad de Ángeles Caídos

Por fin Cassandra Clare ha revelado noticias concretas sobre el debut del tan esperado Book Trailer de Ciudad de Ángeles Caídos. Os las traducimos a continuación:


"Éste sábado se revelará una ronda de contenido de vídeos para antes de la publicación de Ciudad de Ángeles Caídos el martes. Entertainment Weekly debutará todo en su columna "Shelf Life":

http://shelf-life.ew.com/

Los vídeos incluyen un trailer de Ciudad de Ángeles Caídos, entrevistas con Ed Westwick y Molly Quinn, quiénes grabaron el Audio Book, e incluso un pequeño vídeo grabado desde el punto de vista de un personaje nuevo de Ciudad de Ángeles Caídos. El primer vídeo se estrenará el sábado aproximadamente a las 9 A.M. del éste (Nueva York), y al mismo tiempo el domingo, lunes y martes. Feliz visualización, ¡y solo faltan 7 días hasta que Ciudad de Ángeles Caídos esté disponible!"


Bueno bueno, por fin noticias de los vídeos que hacían falta revelar de todos los prometidos, ¡¡ya falta menos para poder tener algunas imágenes de lo que sucederá en Ciuda de Ángeles Caídos!! 

Enseguida que los vídeos estén disponibles online los compartiremos con vosotros :)

Aquí os adjunto el link de Cassandra con la info en inglés: Cassandra Clare Livejournal

* Traducción por "The Mortal Instruments News en Español", si coges info, nombra la fuente. :)

lunes, 28 de marzo de 2011

Pequeño extracto de Ciudad de Ángeles Caídos

Una fan de la saga le ha dicho a Cassie por Twitter que su novio la había dejado y a ver si Jace podía decirle algo a ella, y Cassandra, con lo buena que es, le ha regalado un pequeño extracto de Ciudad de Ángeles Caídos.

Fanart de Tegan Elliott (lo tenía que volver a poner :P)

¡¡¡ SPOILERS !!!

"Eres el primer Cazador de Sombras que he conocido"


"Es una pena", dijo Jace, "ya que a todos los que te encuentres a partir de ahora serán una gran decepción" - Jace CoFA


¿Qué os parece éste breve adelanto? A mi me parece que es Jace en estado puro jajajaja

Aquí os adjunto el tweet de Cassie con el fragmento en inglés:



* Traducción por "The Mortal Instruments News en Español", si coges info, nombra la fuente. :)

Índice de capítulos de Ciudad de Ángeles Caídos

Ya publiqué hace mucho tiempo el índice de capítulos de CoFA en la página del Facebook, pero lo vuelvo a colgar aquí para todos aquellos que todavía no lo hayan visto, y para los que sí, que vayan recordando la que se nos viene encima... :)



 ¡¡¡ SPOILERS !!!

Capítulo uno: Una Propuesta
En la que Simón, quien ha estado tratando de vivir una vida tan normal como le sea posible, descubre que eso no va a ser posible nunca más.

Capítulo dos: Miedo a caer
Este es el capítulo que se incluirá en la copia de bolsillo de Ciudad de cristal, así que no voy a decir mucho al respecto, excepto que es POV de Clary.

Capítulo tres: Siete veces
Y el Señor le dijo: Por lo tanto quien quite la vida a Caín, la venganza se tendrá en él siete veces. Y el Señor puso una señal en Caín, no sea que cualquiera pudiera matarle. Bueno, la actividad de la Marca de Caín, no iba a desaparecer.

Capítulo Cuatro: El Arte de ocho miembros
Este contiene una secuencia de entrenamiento que contiene el Muay Thai, un arte marcial que se llama "El Arte de ocho miembros", ya que implica el uso de manos, codos, rodillas y pies como puntos de ataque. Este es también el capítulo que contiene la cita de la Reina Seelie - Esa sobre "Él está atado a ti, pero te quiere?"

Capítulo Cinco: El infierno llama al infierno
Esto es Latin, de uno de los Salmos, Abyssus abyssum invocat. También traducido como "Un abismo llama a lo profundo (a un abismo)". En el que Clary se prueba un vestido de dama de honor.

Capítulo seis: Despierta al muerto
Bastante literal, de hecho.

Capítulo Siete: Pretor Lupus
Los que se inclinan hacia el latín pueden saber que pasará en éste. Éste capítulo tiene hombres lobo en él.

Capítulo Ocho: Caminar en la oscuridad
''Pero el que aborrece a su hermano está en tinieblas, y anda en tinieblas, y no sabe adónde va, porque las tinieblas le han cegado los ojos''. Y mientras tanto, la banda de Simon consigue una actuación.

Capítulo Nueve: Del fuego hacia el fuego
Esto es de Oscar Wilde: "Nay, dejanos caminar del fuego hacia el fuego, del dolor apasionado al placer mortal, soy demasiado joven para vivir sin deseo". Estoy segura de que todo el mundo estará contento de saber que capítulo es sobre todo Clary y Jace.

Capítulo diez: 232 Riverside Drive
Literalmente la dirección de algo importante (no puedo evitar preguntarme si alguien vive en esta dirección - Tengo amigos que viven en Riverside Drive, aunque no este número ...)

Capítulo once: Nuestra especie
En este caso, "nuestra especie" es vampiros.

Capítulo doce: Santuario
En el que un personaje que conocemos de Clockwork angel hace una extraña exigencia a los Nefilim.

Capítulo Trece: Chica Encontrada Muerta
¡Lo que dice en la lata!

Capítulo Catorce: Más allá de los sueños
"Max", dijo Jace. "Max, lo siento mucho".

Capítulo Quince: Beati Bellicosi
La frase real en Latin es Beati Pacifici - Bienaventurados los pacificadores. En este caso, he alterado (esperemos que con exactitud) para que quiera decir Bienaventurados los guerreros.

Capítulo dieciséis: Ángeles de Nueva York
Los que conocen la canción de los Thriving Ivory, Angels on the Moon, reconocerá esta frase.

Capítulo Diecisiete: Caín se levantó
Y Caín habló con su hermano Abel: y aconteció que cuando estaban en el campo, Caín se levantó contra su hermano Abel y le dio muerte. Todo esto viene desde el Génesis 4, la historia de Caín y Abel - es temáticamente mencionado en todo el libro ya que es una historia sobre la familia, el asesinato, el pecado, el perdón y la sangre.

Capítulo Dieciocho: Cicatrices de Fuego
Esto es en realidad de un poema de Carl Sandburg: "Cantante errante de ultramar, canto de cenizas y sangre, niño de las cicatrices de fuego, danos un sueño nuevo, a nosotros quienes olvidamos, fuera de la tormenta deja que tengamos una estrella".

Epílogo:
A partir de ahora, el epílogo sólo será titulado "Epílogo".
Es bastante corto, pero, creo que tendrá gran repercusión. ¡Eso espero!¡Todo el mundo sabe esto! Pero en ese sueño de la muerte, los sueños pueden volver*. Hamlet


¿Quién tiene, si cabe, más ganas ahora de leer el libro? :P

* Fuente de los capítulos: Blog de ÁngelesyCenizas :)

Tegan Elliott nos regala otro fanart. Ahora es el turno de Jace....

Tegan Elliott (Clary en el book trailer de Ciudad de Ángeles Caídos) ha prometido que cada 50 nuevos seguidores en Twitter nos regalaría fanarts de los personajes de las sagas de Cassandra Clare, Cazadores de Sombras y Los Orígenes. Tegan acaba de llegar a los 800 seguidores y nos ha regalado ésta obra de arte....


awwwwwwwwwwwwwwwwww no tengo palabras........ eso deja muuucho a la imaginación :P

¿Qué os parece?

Si todavía no seguís a Tegan en Twitter no perdáis la oportunidad de hacerlo AQUÍ Cuánto antes llegue a 850 antes volveremos a ver otro dibujito como éste.... ;)


* Artículo escrito por "The Mortal Instruments News en Español", si coges info, nombra la fuente. :)

¿Qué sucede con los 2 Booktrailers de Ciudad de Ángeles Caídos que faltan?


Seguro que os lo estabais preguntando, ya que se prometió que habría 3 Book Trailers del 4to libro de la Saga y por el momento solo se ha revelado uno, que vendría a ser un recordatorio de lo que pasa en los 3 primeros libros de la Saga Cazadores de Sombras.

Pues bien, Cassandra acaba de declarar lo siguiente a través de su Twitter:

"Creo que los siguientes trailers que faltan de Ciudad de Ángeles Caídos se darán a conocer en los 4 días anteriores a la publicación del libro. Éso es todo lo que sé."

¡Bueno al menos ya tenemos alguna pista de cuando podemos esperar esos trailers! Por el momento os dejo aquí el primero de los 3 Book Trailers, para refrescar la memoria :)



¡No puedo esperar a tener ese libro en mis manos!

Os adjunto el tweet de Cassie que confirma la noticia:



* Artículo escrito por "The Mortal Instruments News en Español", si coges info, nombra la fuente. :)

Pensamientos de la fan sueca que ya se ha leído CoFA

Ya os comentamos hace unos días que algunas fans de Suecia habían conseguido comprar Ciudad de Ángeles Caídos por adelantado, cosa que a Cassandra Clare le sorprendió, y dijo que nunca pueden controlar todo y a veces existen éstos fallos. Para ver nuestra publicación anterior sobre el tema dirígete AQUÍ.

Bueno pues el tema de ésta nueva publicación, es que revisando la cuenta Tumblr de ésta chica, he visto que había subido lo que pensaba sobre el libro, ya que se lo ha acabado de leer. No contiene spoilers, por eso lo traduzco a continuación:

 
"PUES HE ACABADO CON CIUDAD DE ÁNGELES CAÍDOS. Y después de éste texto viene una breve revisión. He hablado con Cassie sobre ello y  no contiene NINGÚN spoiler. ¡Ásí que siténtete libre de leer mi pensamiento!

Y porfavor no te quejes de mi gramatica ni nada. ¡Estuve llorando tanto cuando lo escribí que apenas podía ver la pantalla!

Hola otra vez Cassie.
Chica me has hecho llorar mucho te lo puedo decir. El final ha sido malvado. LOL vale no debería exagerar pero realmente sabes como hacer llorar a una chica!

Una cosa que puedo decir es que lo has hecho otra vez. Éste libro es de verdad una obra maestra. Personalmente lo tengo difícil de colocar los libros en el orden que más me gusten en la saga Cazadores de Sombras pero sin duda éste es probablemente el mejor hasta ahora. ¡Realmente lo has clavado! ¡Y me has hecho flipar durante muchas de las escenas!

Si todavía estoy en un gran shock y no puedo realmente decir nada más sobre el libro. ¡Mi cabeza está mareada en estos momentos!

EMILIE


¿Qué puedo decir? ¡Ahora si que estoy de los nervios por leer ese libro! grrrrr

Os adjunto el texto de ésta chica en inglés:




* Traducción por "The Mortal Instruments News en Español", si coges info, nombra la fuente. :)

Mundie Moms trae en exclusiva el vídeo DSAS (Escena del Callejón de Jace y Clary) sin editar

Durante el fin de semana, en el Twitter de Mundie Moms (@mundiemoms) se anunció que hoy, lunes 28 de Marzo, publicarían en exclusiva el vídeo DSAS, más conocido como la escena del callejón de Jace y Clary, grabado para el booktrailer de Ciudad de Ángeles Caídos, que no ha podido ser incluida en el booktrailer por ser demasiado "Hot" para aparecer en TV. Pues aquí os traemos ése vídeo sin editar gracias a Mundie Moms:

AVISO: El vídeo contiene escenas subidas de tono.



¿Qué os ha parecido el vídeo? Recuerdo que es sin editar, es decir, sin la musica ni nada, pero aún así sigue siendo igual de "Hot"! ;)

* Gracias a Mundie Moms  por alegrarnos éste lunes :D