Nuestras queridas amigas de TMI Source, como cada lunes, nos regalan un artículo que se basa en algún tema relacionado con la película Ciudad de Hueso, y ésta semana trata sobre el incesto. Aquí os lo traducimos :)
LUNES DE PELÍCULA: EL GRAN TEMA DEL INCESTO Y CÓMO DEBERÍA FUNCIONAR EN FAVOR DE LA PELÍCULA
 |
| El tema del incesto en "Cazadores de Sombras" podría beneficiar la historia de la película. |
Tal vez uno de los temas que más presión producen en la adaptación a la gran pantalla de Cazadores de Sombras: Ciudad de Hueso es el tema del incesto que se presenta al final de la película.
Cómo, como lectores ávidos y fans de la saga bestseller de Cassandra Clare, sabemos que Jace y Clary y de hecho no hermano y hermana pero los visitantes al cine ocasionales que vayan a ver la película no saben eso.
Entonces viene la pregunta, ¿Ahuyentará el tema del incesto a la gente o los enganchará hasta la última película?
Enfrentémoslo, cuando leímos por primera vez el final de Ciudad de Hueso nos quedamos todos en shock (yo lanzo los libros a través de la habitación cuando me enfado así que espero nunca leer un melodrama en mi Nook. Mi pobre Nook no se lo merece.)
Volviendo al tema, después de superar el shock inicial de la situación todos luchamos por Jace y Clary para que acabaran juntos, rezando para que todo fuera un mal entendido, lo que resulta ser que lo era.
Uno tiene que preguntarse, ¿cuál será la reacción de la audiencia que no ha leído el libro sobre el final?
Sé que nosotros, los fans de los libros, estaremos riéndonos interiormente sobre su reacción porque es tan inesperado, melodrama que desgarra el corazón (algo que a Cassie se le da muy bien), y sabíamos que iba a venir (lo que daría por ver mi reacción después de leer éste melodrama).
Estoy segura que la reacción será dividida de alguna manera, pero pienso que la mayoría de la gente se enganchará a la historia por eso.
El tema del incesto debería funcionar como ventaja para la película. Como seres humanos, todos somos curiosos en cuanto se trata de lo que les sucede a los que están a nuestro alrededor, lo mismo que con las películas. La audiencia puede ser más propensa a volver para la secuela cuando la primera película está basada en alguna controversia.
La tensión sexual es una gran parte de las parejas que llega a las pequeñas y grandes pantallas, como audiencia esperamos ver a los dos personajes y cómo relación se despliega frente a ellos. No queremos tener a una pareja junta demasiado pronto y si no hay conflicto entonces la pareja es, francamente, aburrida.
La tensión sexual entre Jace y Clary en Ciudad de Ceniza es un definidor de la historia en el libro. Están luchando con sentimientos que saben que no deberían estar sintiendo y que aún así no puede hacer nada contra ellos. Vemos su relación en las rocas, entonces les vemos hacer progresos mientras luchan por vivir con la verdad.
El amor prohibido se ha convertido en un tema recurrente y de larga duración en las novelas de Jóvenes Adultos y Jace y Clary tienen el último amor prohibido. Siempre estamos alentando a la pareja a salir adelante sin importar lo que las luchas conllevan y el resultado final es siempre satisfactorio.
También, esta historia no es la típica ocurrencia de Hollywood. La única película que me viene a la cabeza es la mala suerte de Luke y Leia de Star Wars. Y eso ciertamente no dañó la franquicia de películas.
¿Qué os parece el artículo?
¿Pensáis que el tema del incesto puede llegar a sorprender para bien o para mal a la gente que vaya a ver la película sin haberse leído los libros?
Fuente: TMI Source
* Traducción por "The Mortal Instruments News en Español", si coges info, nombra la fuente. :)
5 comentarios:
Sinceramente, los jóvenes pueden ser menos reacios, sinceramente, yo me negaba a mí misma su relación de sangre y sabía que al final Cassie no podría hacernos esto.
Y en cuanto a los adultos... yo hablo viendo la reacción de mi madre, que estaba convencida de que no todos los libros deben tener un final feliz y eso no le impidió seguir leyendo y llevarse una buena sorpresa con Ciudad de Cristal :)
Así que yo creo que será bastante aceptado, de todas maneras, no es como si ellos supiesen lo que pasa... ¿no?
Pues a mi no me asustó el tema en absoluto, me sorprendió cuando me enteré de que podían ser hermanos, lógicamente, pero la verdad no consideré que eso fuese a romper lo que había entre ellos, es más, me sorprendió Ciudad de Cristal al desvelar que no son hermanos en realidad. Yo esperaba que al final, de un modo u otro acabarían estando juntos, ya que se querían antes de saber el lazo de sangre que les unía, así que, ¿qué más daba? Lo único que pensaba era que estarían juntos pero a escondidas por la familia y los amigos. También habría dado de sí un tema así. Me resultaba morboso incluso que fuesen hermanos jajajajaja
Aunque si soy sincera, todavía no he encontrado a nadie que piense así, a todo el mundo le horrorizaba la idea de que fuesen hermanos, y yo solo quería que estuviesen juntos a pesar de eso... Así que, en mi opinión, más que tirar para atrás a los espectadores con el tema, va a atraer público, aunque claro, habrá gente que tenga sus propios ideales, la gente religiosa puede incluso escandalizarse en cierto modo...No sería la primera vez que vería a alguien volviéndose loco por algo así xDDD
Vamos por el principio. Me remontare a cuando leí por primera vez la historia por junio de 2009. Cazadores de sombras fue la segunda saga que me atrapo y ni quise dejar ir (esto antes de leer el libro completo). El mundo de Cassandra es mágico y cada personaje le aporta mucho a la trama. Me gusto la tensión sexual entre los personajes, el humor sarcástico de Jace, las respuestas sinceras de Simon, la forma de ser tan liberal de Isabel. Que Alex, fuera gay (No cualquiera hoy en día toca esos temas en literatura juvenil), y claro el inesperado final. Creo que esos ingredientes atraen a gran variedad de público, sin importar la edad. Bien ahora al tema el final, recuerdo que se me formo un nudo en el estomago, cuando Luke relataba la historia de Jocelyn a su primer hijo. A medida que Clary va atando cabos y finalmente cuando saben la verdad de parte de Valentine., quede en Shok. ¡! ¡¿QUE MIERDA?!!!! Quise tirar a la mierda la copia que había impreso de Ciudad de Huesos. Me dije, NO, Casandra no puede hacerme esto. (Si lo tome personal jaja). Luego de analizarlo y seguir con la traducción de Ciudad de Ceniza (seguía la historia, que un blog que traducía la saga ni bien salía el libro). El interes por los libros aumento con ese final y me tuvo en velo todo el resto del libro, hasta llegar al final de Ciudad de Ceniza, donde ya tienes una pista de la verdad. El tema de que fueran hermanos o no, y como dicen la tensión sexual que ambos no se pueden ocultar. Es uno de los ingredientes MAS FUERTES de la historia. Considero que en las películas debe primar ante todo estoe “conflicto”. No me parece mal que agreguen más situaciones de este tipo entre Clary y Jace. Sin duda, es el gancho para que el público que no ha leído los libros y al salir de la sala del cine querrá comprar Ciudad de Ceniza y Ciudad de Cristal. Nadie con sentido común aguardaría un año para saber que pasa, y comprobar con la película si son hermanos o no. De manera que el tema del “incesto”, es provechoso para los libros, la película y la historia en si.
Ojala se respete tal cual esta y que no salgan a hablar tonterías a causa de esto.
Como todos sabemos cuando algo tiene éxito, siempre salen a criticarlo. Recuerdo cuando decían que Harry Potter, enseñaba brujería y cosas oscuras. Lo único que falta es que digan que se promueven ese tipo de relaciones. Por favor!!!
Ojala que ya se apuren con los siguientes actores. Están dando muchas vueltas y ya tienen a Jace. Supuestamente es lo que los demoraba.
Me encanta cazadores de sombras y como va tarma. Quiero ver en la peli esa tensión sexual entre los personajes y que haya mucho conexión entre los personajes. Quiero ver eso en la pantalla!!
Nota aparte: quiero comentar con mi cuenta de Google, pero no me deja. Es un problema con el tipo de ventana para el comentario. Así que te sugiero que coloques la opción de Ventana emergente para comentar. Es más fácil hacerlo.
Gracias por la nota.
Noelle, gracias por la sugerencia, te hago caso y lo cambio a ventana emergente a ver qué tal funciona :)
totalmente de acuerdo con aizea... yo keria k ellos fueran felices... k importa k fueran hermanos... TODOS SOMOS HIJOS DE DIOS!! AJAJAJAJ me decia u___u fue un tremendo shok el enterame k eran hermanos... pero ya lo venia sospechando desde k luke le conto la historia de Jocelin... dije la mula ya torcio el rabo u_____u pero me negava a creerlo.... como cassie podia hacernos esto?... pero no conocia tan bien a cassie... le gusta vernos sufrir, nuestro sufrimiento es su placer u____u... y me comi los 3 libros... por k el morbo era mas fuerte k yo!! cuando estan en el cuarto de jace, y él le dice k mantuvieran su "relacion" en secreto y ella dijo NO! casi me meto en el libro la sarandeo la golpeo hasta k diga k si!! las escenas de ellos 2... pos para acabar rapido.. crees k eres clary! jajajajajaj
espero que transmitan EN LA PELICULA ese deseo!! por k en lugar de decir, MIJO ES TU HERMANA!! QUE HACES? ESO ES MALOOOOOOOOOOOO!! dices MIJOOOOOOOOOO BESALA QUE ESPERAS POR EL AMOR DE DIOSSSSSSSS!! ... ESTA SAGA ME ESTA FACINANDO.. APENAS ESTOY LEYENDO CoFA y me sigue manteniendo en ascuas la historia, quiero saber k le pasa a jace, por k actua asi de raro.... aunk ya me comi un SPOILER de los grandes... todavia me muero por saber!!
en conclucion:
la pelicula entre mas sea el morbo, entre más sea la sensura que pongan y crea controvercia sobre este AMOR QUE ME FACINO Y EL QUE MAS ME GUSTA!! por que aqui era luchar contra el amor hacia tu hermano mientras que en otros libros dices... esto es una tonteria!! teniendo todo a su favor... estan separados por pende... por ejemplo academia de vampiros¬¬ sin irme muy lejos.... la iran a ver mas gente! por el simple hecho de decirte NO LA VEAS! asi k espero que los actores me transmitan como me transmitio todo ese sentimiento cassie *-* en los libros...
Publicar un comentario en la entrada